中國日?qǐng)?bào)網(wǎng)與事實(shí)網(wǎng)（facts.org.cn）近日在北京簽署合作協(xié)議，共同對(duì)外講好中國故事，傳播中國聲音。

雙方將在平臺(tái)建設(shè)、內(nèi)容生產(chǎn)、渠道拓展、國際化人才培養(yǎng)等領(lǐng)域開展合作，著力加強(qiáng)國際傳播能力建設(shè)，更好展示可信、可愛、可敬的中國形象。

中國日?qǐng)?bào)網(wǎng)是中央重點(diǎn)新聞網(wǎng)站，履行聯(lián)接中外、溝通世界的職責(zé)，是中國走向世界、世界了解中國的重要窗口。

事實(shí)網(wǎng)是講述真實(shí)中國故事，宣傳反邪教知識(shí)的公益網(wǎng)站，有英、俄、法、德、韓、日、西班牙等語種版塊。

Media outlets sign cooperation agreement

China Daily website and facts.org.cn signed a cooperation agreement on Jan 9 in Beijing.

The two outlets will collaborate in areas such as platform development, content creation, channel expansion, and international talent cultivation.