海外網(wǎng)11月16日電 據(jù)英國(guó)《金融時(shí)報(bào)》網(wǎng)站16日?qǐng)?bào)道，英國(guó)10月份通脹率創(chuàng)下41年來(lái)的新高，在能源和食品價(jià)格上漲的推動(dòng)下加速至11.1%；其中食品價(jià)格年通脹率急劇上升至16.5%，為45年來(lái)的最高水平。

英國(guó)國(guó)家統(tǒng)計(jì)局表示，通脹率從9月份的10.1%上升至10月份的11.1%，使通脹率達(dá)到1981年10月以來(lái)的最高水平。盡管英國(guó)政府提供能源價(jià)格保證，但全英生活成本仍大幅上漲。在過(guò)去的一年里，英國(guó)天然氣價(jià)格上漲了近130%，電力價(jià)格上漲了約66%，英國(guó)家庭10月燃?xì)夂碗娰M(fèi)上限達(dá)2500英鎊。

英國(guó)國(guó)家統(tǒng)計(jì)局首席經(jīng)濟(jì)學(xué)家菲茨納16日表示，不斷上漲的天然氣和電力價(jià)格將總體通脹推至四十多年來(lái)的最高水平。英國(guó)財(cái)政大臣亨特也警告，英國(guó)經(jīng)濟(jì)無(wú)法在高通脹的情況下實(shí)現(xiàn)長(zhǎng)期、可持續(xù)的增長(zhǎng)。（海外網(wǎng) 侯興川）