參考消息網(wǎng)10月4日報(bào)道(文/王雷 平悅 蘇佳維)10月3日,由美國足協(xié)公布的一份殺傷力極強(qiáng)的調(diào)查報(bào)告稱,從高級別賽事到青少年聯(lián)賽,美國國家女子足球聯(lián)賽(NWSL)充斥“成系統(tǒng)的”情感虐待和不當(dāng)性行為,影響了多支球隊(duì)、教練和球員。
綜合美聯(lián)社、美國《華盛頓郵報(bào)》和西班牙《國家報(bào)》網(wǎng)站的報(bào)道,這份報(bào)告是應(yīng)美國足協(xié)的要求,由美國前代理司法部長薩莉·耶茨和金-斯波爾丁律師事務(wù)所調(diào)查并撰寫的。報(bào)告中揭露了NWSL中的不端行為,以及盡管屢有檢舉,但“那些能夠糾正(問題)的在位者仍保持沉默”的情況。
資料圖片:2021年11月20日,華盛頓精神隊(duì)?wèi)?zhàn)勝芝加哥紅星隊(duì),在NWSL上奪冠。(美聯(lián)社)
在歷時(shí)1年的調(diào)查中,調(diào)查人員共約談了200多人。約20多個(gè)實(shí)體和個(gè)人提供了文件。美國足協(xié)也提供了文件,并審查了被認(rèn)為可能相關(guān)的8.9萬人。
報(bào)告顯示,性騷擾等問題是普遍存在的。在上賽季NWSL的10名主教練中,就有5人因?yàn)槭艿讲划?dāng)行為指控而被解雇或辭職。比如,耶茨的報(bào)告一開始就提到了曾擔(dān)任路易斯維爾競技的主教練克里斯蒂·霍利對球隊(duì)的球員之一埃琳·西蒙的不當(dāng)觸摸行為等情況。報(bào)告稱,這名教練把該運(yùn)動(dòng)員單獨(dú)叫來上一對一的錄像課。他坐在西蒙旁邊,告訴她,每次視頻里顯示她在傳球時(shí)犯錯(cuò),他就會(huì)摸她。他也是這樣做的?!耙曨l結(jié)束,西蒙離開了。當(dāng)她的隊(duì)友接她回家時(shí),西蒙痛哭流涕?!痹搱?bào)告稱,“霍利不是唯一在聯(lián)賽中有侵犯行為的教練,西蒙也不是唯一受到侵犯的球員?!?/p>
西蒙在3日的一份聲明中說:“有太多運(yùn)動(dòng)員仍在默默忍受,因?yàn)樗齻兒ε聸]有人會(huì)幫助她們或傾聽她們的聲音?!彼f:“我之所以知道,是因?yàn)檫@就是我的感受。”
該報(bào)告中還提到了另外一名被重點(diǎn)調(diào)查的對象,NWSL中名氣最大的教練之一保羅·賴?yán)?/p>
報(bào)告寫道,自2010年起,賴?yán)诼?lián)盟內(nèi)多個(gè)球隊(duì)涉及不當(dāng)性騷擾行為。前NWSL球員西妮德·法雷利和馬娜·希姆對賴?yán)岢鲞^性騷擾和性脅迫的指控。她們二人的陳述于2021年9月發(fā)表在美國“競技”網(wǎng)站上,引發(fā)廣泛關(guān)注。正是這篇報(bào)道促使美國足協(xié)啟動(dòng)了針對該丑聞的獨(dú)立調(diào)查,也才有了今天這份調(diào)查報(bào)告。
資料圖片:2018年9月20日,在俄勒岡州比弗頓舉行的全美女子足球聯(lián)賽冠軍獎(jiǎng)杯旁,賴?yán)邮懿稍L。(美聯(lián)社)
報(bào)告還發(fā)現(xiàn),教練的虐待并不總與性有關(guān),比如前芝加哥紅星隊(duì)主教練羅里·戴姆斯被發(fā)現(xiàn)曾對球員進(jìn)行語言暴力和情感虐待。耶茨在調(diào)查中發(fā)現(xiàn),這些教練們采用惡毒的執(zhí)教手法,包括“殘酷無情且有辱人格的長篇指責(zé);為了權(quán)力而不是提高表現(xiàn)而進(jìn)行的操控;對試圖挺身而出的人進(jìn)行的報(bào)復(fù)”。
她在這份調(diào)查報(bào)告中寫道:“女子聯(lián)賽中的騷擾和虐待植根于更深層次的女子足球文化。這種文化始于青少年聯(lián)賽,將訓(xùn)練中的言語虐待視作正常,并模糊了教練和球員之間的界限?!眻?bào)告稱,球員、教練和工作人員讓女孩子們在“還是青少年隊(duì)成員時(shí)習(xí)慣了接受和回應(yīng)虐待式執(zhí)教行為。等她們進(jìn)入職業(yè)隊(duì)層面時(shí),許多人并不認(rèn)為這種行為是虐待”。
報(bào)告強(qiáng)調(diào),虐待和不當(dāng)行為既具有普遍性又具有系統(tǒng)性,而女足運(yùn)動(dòng)中的權(quán)力經(jīng)紀(jì)人無視警告并駁回投訴,屢屢辜負(fù)了球員;主管機(jī)構(gòu)和球隊(duì)高管則一再未能聽取警告或?qū)ε按騿T的教練予以處罰。耶茨3日在電話中對記者說:“球員們一再提出她們的擔(dān)憂。但球隊(duì)、聯(lián)賽和足協(xié)要么大事化小,要么干脆置之不理。”耶茨還說,球隊(duì)的官員們似乎“優(yōu)先考慮的是教練受到法律訴訟和引發(fā)負(fù)面關(guān)注的風(fēng)險(xiǎn)……而不是球員的安全?!?/p>
報(bào)告稱,在擔(dān)任波特蘭荊棘隊(duì)主教練期間,賴?yán)则}擾球員馬娜·希姆長達(dá)數(shù)月,“在遭到拒絕后將她放在替補(bǔ)席上”。球隊(duì)進(jìn)行了調(diào)查,NWSL也獲悉了指控,但賴?yán)麉s獲準(zhǔn)離開球隊(duì)在聯(lián)賽中另謀高就,他的不當(dāng)行為也沒有被公布于眾。
而霍利盡管曾受到過虐待指控,但仍被允許繼續(xù)從事另一份教練工作。他后來曾受雇于美國足協(xié),執(zhí)教U17和U23球隊(duì)。這份經(jīng)歷幫助霍利在2020年獲得了路易斯維爾隊(duì)的教練工作,據(jù)耶茨的報(bào)告,他在那里“重復(fù)了同樣的不當(dāng)行為模式”。
資料圖片:2019年,美國北卡羅來納州杜克能源中心外,印有NWSL標(biāo)志的海報(bào)。(美聯(lián)社)
耶茨的報(bào)告還指出了許多系統(tǒng)性問題。直到去年,NWSL才出臺(tái)反騷擾政策。大多數(shù)球隊(duì)沒有人力資源部門。直到去年秋天才有了一條獨(dú)立的匿名舉報(bào)熱線。NWSL和美國足協(xié)也沒有專人負(fù)責(zé)球員的安全。
值得一提的是,這項(xiàng)歷時(shí)一年的調(diào)查并非一帆風(fēng)順。報(bào)告指出,比如上述三名重點(diǎn)調(diào)查對象的涉事球隊(duì)就曾試圖阻撓或拖延調(diào)查人員的工作。報(bào)告稱,路易斯維爾競技隊(duì)阻止現(xiàn)雇員和前雇員與調(diào)查人員談?wù)摶衾?。被控虐待球員的保羅·賴?yán)谓痰牟ㄌ靥m荊棘隊(duì)“妨礙我們接觸”證人,并“提出似是而非的法律依據(jù),試圖阻止我們使用相關(guān)文件”。報(bào)告還說,被控虐待職業(yè)球員和青年隊(duì)球員的羅里·達(dá)姆斯曾任教的芝加哥紅星隊(duì)“不必要地拖延相關(guān)文件的準(zhǔn)備時(shí)間達(dá)近9個(gè)月之久”。
對于這樣的調(diào)查結(jié)果,美國足協(xié)主席辛迪·帕洛·科恩稱“令人心碎和深感不安”。她在一份聲明中說:“所描述的虐待行為是不可原諒的,在任何比賽場地、訓(xùn)練設(shè)施或工作場所都沒有容身之地?!彼f:“作為我國足球運(yùn)動(dòng)的全國性管理機(jī)構(gòu),美國足協(xié)會(huì)全力以赴,確保所有級別的所有球員都有一個(gè)安全和受到尊重的學(xué)習(xí)、成長和競爭的環(huán)境?!?/p>
該報(bào)告最后提出了多項(xiàng)建議以優(yōu)先確保球員的健康和安全。其中一項(xiàng)建議是要求球隊(duì)必須向聯(lián)賽和足協(xié)準(zhǔn)確披露教練的不當(dāng)行為,以確保相關(guān)教練無法在球隊(duì)之間調(diào)動(dòng)。它還要求對教練進(jìn)行嚴(yán)肅審查,并及時(shí)調(diào)查有關(guān)虐待的指控。
NWSL表示,目前正在審閱這份報(bào)告。NWSL和NWSL球員協(xié)會(huì)也在進(jìn)行調(diào)查。